2024年7月22日月曜日

PCとfiretvで英語のyoutubeよく見るけど毎回日本語表記字幕の設定をするのが面倒くさい 常に日本語字幕にする設定方法はないの?

 

PCとFire TVでYouTube動画を常に日本語字幕で視聴する方法

PCの場合

  1. YouTubeの設定で字幕を常に表示する

    • ブラウザでYouTubeを開き、右上のプロフィールアイコンをクリックします。
    • メニューから「設定」を選択します。
    • 左側のメニューから「再生とパフォーマンス」を選択します。
    • 「字幕を常に表示する」の横にあるチェックボックスをオンにします。
    • ページを更新して設定を反映します。
  2. 動画ごとに字幕設定を調整する

    • 動画を再生中に、右下の字幕アイコンをクリックします。
    • 「字幕 (自動翻訳)」を選択します。
    • 表示言語として「日本語」を選択します。
    • 字幕のフォントやサイズ、表示位置などを調整することもできます。

Fire TVの場合

  1. Fire TVの設定で字幕を常に表示する

    • Fire TVのホーム画面から「設定」を選択します。
    • 「アクセシビリティ」を選択します。
    • 「字幕」を選択します。
    • 「字幕を常に表示する」の横にあるチェックボックスをオンにします。
    • 「言語」で「日本語」を選択します。
    • 字幕のフォントやサイズ、背景色などを調整することもできます。
  2. 動画ごとに字幕設定を調整する

    • 動画を再生中に、リモコンの「上方向」ボタンを押して字幕メニューを表示します。
    • 「言語」で「日本語」を選択します。
    • 字幕のフォントやサイズ、表示位置などを調整することもできます。

補足

  • 上記の設定は、それぞれ個別のデバイスでのみ有効になります。他のデバイスでも常に日本語字幕で視聴したい場合は、それぞれのデバイスで設定する必要があります。
  • 一部の動画では、字幕が生成されていない場合や、日本語字幕が用意されていない場合があります。
  • 字幕翻訳の精度にはばらつきがあります。

これらの方法で、PCとFire TVでYouTube動画を常に日本語字幕で視聴できるようになります。ぜひ試してみてください。

windows10でblender vseでレンダリングした動画をエクスプローラーでみても更新日が古いままなんだけどエクスプローラーがばぐってるの?

  Windows 10でBlender VSEレンダリング動画の更新日が古いままになる問題について ご質問ありがとうございます。 BlenderでVSEレンダリングした動画の更新日がWindowsエクスプローラーで古いまま表示されるという問題ですね。この現象は、様々な原因が考...